Le Groupe des opérations et des finances appuie les activités productrices de recettes de la Division. 業(yè)務(wù)和財(cái)務(wù)組為私營部門司的創(chuàng)收活動提供支助。
Ajuster et appliquer intégralement le plan directeur de fa?on à réduire le temps de rotation entre les partenaires et le Groupe des opérations et des finances pour toutes les marchandises à livrer; 改進(jìn)和充分實(shí)施總規(guī)劃日程表以減少伙伴與業(yè)務(wù)和財(cái)務(wù)組之間所有可交付貨物的周轉(zhuǎn)時間;
Cette augmentation résulte d’un accroissement net des recettes d’exploitation provenant à la fois des ventes (600 000 dollars) et des collectes de fonds privés (2 millions de dollars), et d’une réduction des dépenses d’exploitation du Groupe des opérations et des finances, soit une économie de 100 000 dollars. 這項(xiàng)增加是因?yàn)橘R卡和產(chǎn)品銷售(60萬美元)和私營部門籌款活動(200萬美元)的業(yè)務(wù)凈收入較高,而業(yè)務(wù)和財(cái)務(wù)組的業(yè)務(wù)費(fèi)用減少了10萬美元的結(jié)果。 五. 20002004年中期計(jì)劃